
Re: цензії
- 21.07.2025|Віктор ВербичПарадоксальна незбагненна сутність жіночого світу
- 16.07.2025|Тетяна Качак, літературознавиця, докторка філологічних наук, професорка Прикарпатського національного університету імені Василя СтефаникаПравда про УПА в підлітковому романі Галини Пагутяк
- 10.07.2025|Дана Пінчевська"Щасливі ті люди, природа яких узгоджується з їхнім родом занять"
- 10.07.2025|Володимир СердюкАнтивоєнна сатира Володимира Даниленка «Та, що тримає небо»
- 27.06.2025|Ірина Фотуйма"Коні не винні" або Хроніка одного щастя
- 26.06.2025|Михайло ЖайворонЖитомирський текст Петра Білоуса
- 25.06.2025|Віктор ВербичПро що промовляють «Вартові руїни» Оксани Забужко
- 25.06.2025|Ігор ЗіньчукБажання вижити
- 22.06.2025|Володимир ДаниленкоКазка Галини Пагутяк «Юрчик-Змієборець» як алегорія про війну, в якій ми живемо
- 17.06.2025|Ігор ЧорнийОбгорнена сумом смертельним душа моя
Видавничі новинки
- Джон Ґвінн. "Лють Богів"Проза | Буквоїд
- Дженніфер Сейнт. "Аталанта"Проза | Буквоїд
- Вероніка Чекалюк. «Діамантова змійка»Проза | Буквоїд
- Джон Ґвінн. "Голод Богів"Книги | Буквоїд
- Олеся Лужецька. "У тебе є ти!"Проза | Буквоїд
- Крістофер Паоліні. "Сон у морі зірок"Проза | Буквоїд
- Дженніфер Сейнт. "Електра"Книги | Буквоїд
- Павло Шикін. "Пітон та інші хлопці"Книги | Буквоїд
- Книга Анни Грувер «Вільний у полоні» — жива розмова з Ігорем Козловським, яка триває попри смертьКниги | Буквоїд
- Тесла покохав ЧорногоруКниги | Буквоїд
Re:цензії
Книжковий десерт із Провансу від Ніни Джордж
Джордж Н. Маленька паризька книгарня / Ніна Джордж; переклад із англійської Ольги Захарченко. – К.: Наш Формат, 2016. – 352 с.
В одній із моїх мандрівок мене супроводжувала «Маленька паризька книгарня» – книга, яка проймає до кісток. Якби я не прочитала її, то ніколи б і не уявила, що можна так трепетно, так піднесено зобразити одне кохання на трьох.
Тема «любовного трикутника» вічна, але невдячна. Часто письменники, намагаючись відтворити складні сплетіння доль, бредуть манівцями, не в змозі віднайти потрібні слова для зображення всієї сили, глибини та трагічності таких стосунків, щоб вони не видалися читачеві банальними, вульгарними або смішними... Але це не про Ніну Джордж і її роман «Маленька паризька книгарня»!
Із перших сторінок твору мене захоплювали філософські роздуми про силу книг, їхній цілющий уплив на душі людей. І водночас із перших сторінок твору мене захоплювала й історія кохання, яке час і відстань не в силах притлумити. Я не хотіла вірити в існування таких почуттів, адже мій скепсис повсякчас нашіптував мені, що таке самозречення заради любові та в його ім’я жінки, яку один чоловік змушений ділити з іншим, не можливе, йому немає місця у цьому до болю паскудному світі, де так легко і швидко можна замінити одне іншим. Але Ніна Джордж не залишила шансів моїй зневірі.
«Маленька паризька книгарня» – твір виняткової краси. Ця книга про любов, книги та… їжу. Читаючи її, ви розбурхаєте в собі читацький голод і той голод, який не тітка. Саме тому іноді ваш шлунок вимагатиме чогось екстраординарного, скажімо, чогось такого, що мало би лавандовий смак. Читаючи її, вам захочеться відчути на собі силу почуттів, не підвладну ніяким стихіям... Нехай навіть і алогічних, які існують поза причиново-наслідковими зв’язками...
Коментарі
Останні події
- 14.07.2025|09:21V Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера» презентує цьогорічну програму
- 11.07.2025|10:28Оголошено конкурс на літературну премію імені Богдана-Ігоря Антонича “Привітання життя”
- 10.07.2025|23:18«Не народжені для війни»: у Києві презентують нову книжку Артема Чапая
- 08.07.2025|18:17Нова Facebook-група "Люблю читати українське" запрошує поціновувачів вітчизняної літератури
- 01.07.2025|21:38Артур Дронь анонсував вихід нової книги "Гемінґвей нічого не знає": збірка свідчень про війну та життя
- 01.07.2025|18:02Сергію Жадану присуджено австрійську державну премію з європейської літератури
- 01.07.2025|08:53"Дикий Захід" Павла Казаріна тепер польською: Автор дякує за "довге життя" книги, що виявилась пророчою
- 01.07.2025|08:37«Родовід» перевидає «З країни рижу та опію» Софії Яблонської
- 01.07.2025|08:14Мартин Якуб презентував у Житомирі психологічний детектив "Гріх на душу"
- 01.07.2025|06:34ТОП-10 книг ВСЛ за червень 2025 року